Мастерская > Теория и практика
The GNU Multiple Precision Arithmetic Library
Altmer:
Можно отсюда http://gmplib.org/manual/
По разделам потихоньку переводить, а я буду корректировать и на сайте размещать.
Если и когда перевод будет закочен - можно будет сделать одну большую пдфку.
А в качестве формата - можно обычные доки использовать.
doom_sun:
Ну раз в конце планируется PDF то лучше переводить по странично именно PDF а не с сайта :)
Altmer:
--- Цитата: doom_sun от 06 Июль 2010, 11:54:23 ---Ну раз в конце планируется PDF то лучше переводить по странично именно PDF а не с сайта :)
--- Конец цитаты ---
А там одно и то же.
doom_sun:
Я к тому, что в PDF уже по страницам разбито и можно "зеркально" переводить... Строчку в строчку :)
Altmer:
--- Цитата: doom_sun от 06 Июль 2010, 13:51:02 ---Я к тому, что в PDF уже по страницам разбито и можно "зеркально" переводить... Строчку в строчку :)
--- Конец цитаты ---
Русский вариант толще получится ))
Мне лично все равно - имхо - это как переводчику удобней.
Навигация
Перейти к полной версии