Территория 3DOшников > Программулины
Превод FreeDO на другие языки
EdHell:
--- Цитата: Altmer от 26 Январь 2010, 08:11:12 ---
--- Цитата: troosh от 26 Январь 2010, 06:40:49 ---Удивительно, собралось ~45 человек в команду, но практически все русскоговорящие. А ведь сколько было шума когда вышел новый эмулятор с русским меню?..
--- Конец цитаты ---
2-е возможно не знают русский.
Им персональные версии )))
ПС. На самом деле неудобно два языка поддержывать - надо подумать над экспортом и импортом строк.
--- Конец цитаты ---
Можно использовать формат ланглока, файл ресурсов с расширением локали оси юзера кидается к экзешнику и подхватывается автоматически. Дел на пять минут буквально, см. вложение (чтобы подключить к русской локали меняем расширение на .RUS). Для Delphi самое милое дело.
Altmer:
--- Цитата: EdHell от 26 Январь 2010, 08:56:32 ---Можно использовать формат ланглока, файл ресурсов с расширением локали оси юзера кидается к экзешнику и подхватывается автоматически. Дел на пять минут буквально, см. вложение (чтобы подключить к русской локали меняем расширение на .RUS). Для Delphi самое милое дело.
--- Конец цитаты ---
Я не знаю что за формат такой и чем его генерить.
EdHell:
Редактор ресурсов Language Localisator, интересен как раз тем, что позволяет создать внешний файл, не изменяя исполняемого, с подключаемыми внешними словарями: http://www.localizator.com/
Altmer:
--- Цитата: EdHell от 26 Январь 2010, 09:06:20 ---Редактор ресурсов Language Localisator, интересен как раз тем, что позволяет создать внешний файл, не изменяя исполняемого, с подключаемыми внешними словарями: http://www.localizator.com/
--- Конец цитаты ---
Сделал уже, но с помощью стандартных средств билдера.
и к стати билдер генерит либу на порядок компактней )
EdHell:
Ты все-таки автор, а мы так, балуемся, предсказуемый результат. :) Но вариант-то подходящий?
Навигация
Перейти к полной версии