Автор Тема: Полное прохождение игры "Kingdom - the Far Reaches" на русском языке  (Прочитано 18134 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн doom_sun

  • REALьный 3DOшник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1344
Всем привет!

Недавно случилось чудестное событие, которого я ждал больше 10 лет!

Я, наконец-то, прошёл игру "Kingdom - the Far Reaches". То что эта игра осталось одной из немногих не пройднных мною на приставке 3DO - гложило и терзало меня больше 10 лет  ;D
Но теперь этому чувству конец! Благодаря некоему - Mr. Bill'у и его сайту. Давняя мечта сбылась.  :D

Насладившись чувством победы над игрой, я решил поделиться данным прохождением со всеми Вами. Но т.к. оно на английском языке - то я решил потрать два дня и перевёл его на наш "Великий и Могучий", оформил всё это покрасивее, снабдив скринами из игры и представляю Вам.

Так что если Вы ещё не прошли игру и у Вас есть такое желание - милости прошу, мой перевод прохождения от Mr. Bill'а к Вашим услугам.

Как говориться - "the Fantasy is Yours..." (c)
Трудные вещи становятся только труднее, если их откладывать.

(с) Джордж Р.Р. Мартин "Таинственный рыцарь"

Оффлайн Altmer

  • Администратор
  • Ветеран
  • *******
  • Сообщений: 4222
Отличный перевод!  ::bravo:
Я тоже в детстве так и не смог пройти эту игру до конца, но теперь это можно исправить  :)
- Разве ты не устал от борьбы, от каменистых дорог?
- Нет.
- Как странно, ведь многие так ценят покой...
                                             E. Гуляковский, "Сезон туманов"

Оффлайн doom_sun

  • REALьный 3DOшник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1344
Спасибо. Рад буду - если не зря старался и кому-то ещё пригодится :)
Трудные вещи становятся только труднее, если их откладывать.

(с) Джордж Р.Р. Мартин "Таинственный рыцарь"

Oleg

  • Гость
Хорошая работа!
+1 в библиотеку 3DO

Оффлайн doom_sun

  • REALьный 3DOшник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1344
Спасибо Олег :)
Трудные вещи становятся только труднее, если их откладывать.

(с) Джордж Р.Р. Мартин "Таинственный рыцарь"

Оффлайн Evgen-san

  • REALьный 3DOшник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1378
Олег
ты бы ещё на всю страницу эту картинку влипил бы! ;D
а мне кроме NFS и Killing Time ничего не прёть, ради этих игр готов поменять Дрёму на рабочий FZ-10 ::)
« Последнее редактирование: 28 Сентябрь 2011, 12:03:17 от Onizuka »
R. E. A. L. 3DO Interactive Multiplayer

Oleg

  • Гость
Олег
ты бы ещё на всю страницу эту картинку влипил бы! ;D
а мне кроме NFS и Killing Time ничего не прёть, ради этих игр готов поменять Дрёму на рабочий FZ-10 ::)
Ну эта как-бы попала под руку )

pigger

  • Гость
Неплохо

Оффлайн Altmer

  • Администратор
  • Ветеран
  • *******
  • Сообщений: 4222
Теперь можно почитать тут: http://www.arts-union.ru/node/40
- Разве ты не устал от борьбы, от каменистых дорог?
- Нет.
- Как странно, ведь многие так ценят покой...
                                             E. Гуляковский, "Сезон туманов"