Разобрался с габаритами уровней. Каждый "воксель" уровня кодируется 8-ю байтами, всего 64х32х8 "вокселей" - длина 64, ширина 32 и высота 8.
В аттаче раскадровка по 8-ми этажам уровня 11а (цвета получены просто по сырым данным), который по идее сответствует тому скрину, что ты приводил.