В принципе, можно каждый образ помечать, только я особого смысла не вижу. Если игра выходила только в Японии или в США, или если выходила в разных странах под разными названиями, по-мне и уточнений особых не надо, японская это игра или не японская, всё равно во всём остальном мире игра не выходила (ну или выходила под другим названием).
Или ты имеешь в виду, что пользователь должен быть готов, что игра японская, а то он её захочет попробовать и ничего в ихних хираганах с катаканами не поймёт? В общем-то да... Можно в принципе указывать регионы для всех игр вне зависимости от того экзы это или не экзы...
С другой стороны, это, как правило, в заголовках видно, что игра японская... Ну, как-бы какая-нибудь
Yamada Kamachi Bijutsukan сразу ассоциируется не с Америкой или Европой...
